A Novel Model for Recognition of Compounding Nouns in English and Chinese

نویسندگان

  • Lishu Li
  • Jiawei Chen
  • Qinghua Chen
  • Fukang Fang
چکیده

Compounds are very common in many kinds of language. Most of the research in this field is from the view of morphology, while artificial neural network is seldom concerned. Based on Hopfield model, we create a novel neural network to simulate the recognition process of compounds in English and Chinese. Our model is composed of two layers: abstraction layer and recognition layer. The first layer can extract the common features of the training samples and represent it as a new attractor, which can be transferred into the next layer. This step imitates morpheme abstraction of compounds. Recognition layer is constructed as an improved Hopfield network, in which two existing attractors can merge into a new one. This step reflects the cognition of a new compound when all the morphemes are memorized. One specific example ‘raincoat’ is demonstrated, and the results provide strong evidence to our model.

برای دانلود رایگان متن کامل این مقاله و بیش از 32 میلیون مقاله دیگر ابتدا ثبت نام کنید

ثبت نام

اگر عضو سایت هستید لطفا وارد حساب کاربری خود شوید

منابع مشابه

Translation Quality Assessment of English Equivalents of Persian Proper Nouns: A case of bilingual tourist signposts in Isfahan

Abstract This study evaluated the translation quality of English equivalents of Persian proper nouns in the tourist signs and bilingual boards in Isfahan. To find different errors in the translations of the bilingual boards and tourist signs, the data were collected directly by taking picture or writing exactly from the available tourist signs and bilingual boards. Then, the errors were assesse...

متن کامل

Morphological features help POS tagging of unknown words across language varieties

Part-of-speech tagging, like any supervised statistical NLP task, is more difficult when test sets are very different from training sets, for example when tagging across genres or language varieties. We examined the problem of POS tagging of different varieties of Mandarin Chinese (PRC-Mainland, PRCHong Kong, and Taiwan). An analytic study first showed that unknown words were a major source of ...

متن کامل

Translation Quality Assessment of English Equivalents of Persian Proper Nouns: A case of bilingual tourist signposts in Isfahan

Abstract This study evaluated the translation quality of English equivalents of Persian proper nouns in the tourist signs and bilingual boards in Isfahan. To find different errors in the translations of the bilingual boards and tourist signs, the data were collected directly by taking picture or writing exactly from the available tourist signs and bilingual boards. Then, the errors were assesse...

متن کامل

Realizations and Functional Patterns of Shell Nouns in Applied Linguistics Research Articles

This study intends to investigate the realizations and functional patterns of shell nouns in Applied Linguistics research articles.  To this end, fifty research articles in the field of Applied Linguistic were selected from Journal of English for Academic Purposes and journal of English for Specific Purposes published by Elsevier.  The articles were analyzed for the realizatio...

متن کامل

Lexical representation of nouns and verbs in the late bilingual brain

Neuropsychological and neuroimaging studies of English and other Western languages suggest that basic lexical categories such as nouns and verbs are represented in different brain circuits. By contrast, research from Chinese indicates overlapping brain regions for nouns and verbs. How does a bilingual brain support the representation and organization of nouns and verbs from typologically distin...

متن کامل

ذخیره در منابع من


  با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید

عنوان ژورنال:

دوره   شماره 

صفحات  -

تاریخ انتشار 2009